1864-Arkivet

Efterat Kompagniet 2. Gang var beordret til at gaa tilbage fra Stillingen i Sønderborg, trak sig fra Byen over Sønderborg Ladegaard til Sønderskoven. Her modtog jeg Ordre af Kompagnikommandeuren til, med 2. Deling at besætte Skovens vestlige Udkant, med venstre Fløj støttet til l. Deling under Vaabenmester Borch, høire Fløi var uden Forbindelse indtil en Deling af 7. Kompagni længere tilbage i Skoven stødte til. I denne Stilling blev jeg omtrent ½ Time, da der blev givet Befaling til langsom Tilbagegang. Fjenden, der havde besat Ladegaarden med Kjæde foran, fulgte efter uden at Fægtning blev indledet. Efterat være gaaet en c. 3-400 Alen tilbage, hvor der var betydelig Underskov, opdagede jeg at Forbindelsen med venstre Fløi var afbrudt, i den Hensigt at ordne denne, begav jeg mig hen til en plaine i Nærheden hvor jeg havde Udsigt til Søen, her blev jeg fra Baadene, der indskibede Tropper, af Vaabenmester Borch og Mandskabet anmodet om hurtigst muligt at gaa ombord, da jeg var afskaaren, hele 1. Deling samt venstre Fløi af 2. Deling var indskibet.