1864-Arkivet

Kapitain H.F.B. Benzon
Nyborg den 31. Mai 1869.

Den 29. dennes modtog jeg Deres Højvelbaarenheds Skrivelse af 28. dennes saalydende:
“Da jeg i Skrivelse fra Fyenske Brigade af 23. ds. har erholdt Befaling til at søge enhver mulig Oplysning med Hensyn til Tilveiebringelsen af Rapporter over Fægtningerne i Sundeved den 18. April 1864 og paa Als den 29. Juni s. A., samt at indsende det eventuelle Resultat af Undersøgelsen, Alt i Henhold til Befaling af den 2. Generalkommando af 22. ds., saa er det min tjenstlige Anmodning til Hr. Kapitainen, om De behageligen og snarest muligt vil meddele mig en Fremstilling af Begivenhederne paa Als den 29. Juni 1864 om Morgenen fra det Tidspunkt De bemeldte Dags Morgen i Ulkebøl madtog Befaling af den daværende Bataillonskommandeur, Hr. Major Weyhe, indtil, De med Kompagniet senere stødte til Bataillonen ved Ulkebøl Kirke.”
Da, jeg modtog ovenciterede Skrivelse, søgte jeg selvfølgelig med Kortet i Haanden at samle i Hukommelsen Begivenhederne fra Fægtningen den 29. Juni 1864, ligesom jeg derom samtalte med Premierlieutenant Graae, der nu er her i Nyborg, og som i Juni 1864 var ansat ved mit Kompagni i 18. Regiment – men jeg er nødsaget til forud for nedenstaaende Forklaringer at fremsætte den Erklæring, at jeg nu efter 5 Aars Forløb ikke med fuldstændig Nøiagtighed kan erindre Begivenhedernes Detail – saaledes kan jeg ikke opgive nogensomhelst Klokkeslet,- og kun kan give et overfladisk Omrids af de 5 Aar gamle Begivenheder.
I 1863 stod jeg som Premierlieutenant ved 9. Bataillon, men blev ved Fodfolkets Dublering beordret til 18. Inf. Regiment som Kommandeur for sammes 8. Kompagni, hvilken jeg førte under hele Krigsperioden med Undtagelse af 3 Uger efter 29. Juni, hvilke 3 Uger medgik til ved Hospitalet i Kjøbenhavn at faa helbredet det den 29. Juni erholdte Saar. 8. Kompagni hørte til 18. Regiments 2. Bataillon under Major Weyhes Kommando.
Efter i flere Dage at have haft Tjeneste ved Kystbevogtningen, rykkede Bataillonen den 28. Juni som Hovedreserve ind i Ulkebøl. Af Indkvarteringsinddelingen huskes: 8. Kompagni afgav 1 spillemand til vagt i Bataillonens Stabskvarteer, der, saavidt erindres, var i Skolen Øst for Kirken. ? 8. Kompagni indtog 2 Gaarde midt i Byen; – 4. Kompagni (Kapitain Volqvartz) havde Byens aller vestligste Gaarde, – 8. Kompagnies Befalingsmænd den 28. og 29. Juni vare: Kompagnikonmandeur Premierlieutenant Benzon, ved de 4 Delinger: Reeervelieutenant Jespersen, Officersaspirant Ørsleff, Premierlieienant Graa, Reservelieutenant Tønder. Kompagniet havde kun en ældre Underofficer, nemlig Korporal Thorberg, der fungerede som Oversergent, Foureer og Vaabenmester, – Natten mellem den 28. og 29. havde 8. Kompagni for sit eget Vedkommende etableret en Kvarteervagt, der skulde stille en Post ved Proviantvognen og 1 Post til Allarmering mellem de to af Kompagniet belagte Gaarde.
Da det begyndte at dages, (saa Klokken var vel henimod 3) om Natten mellem den 28. og 29. Juni blev jeg af nævnte Allarmpost vækket med Melding om, at der hørtes Skydning, hvortil jeg først svarede, ja det er vel det sædvanlige naar det dages, saa opdager Fjenden vore Arbeidskolonner, og bekaster disse med Granater, men da Skildvagten hertil svarede, at der hørtes Geværild, da beordrede jeg ham til øieblikkelig at løbe over i den anden Gaard og beordre det derværende halve Kompagni til at stille ved mit Kvarteer – selv løb jeg at give samme Ordre til det i Kvarteer med mig værende andet halve Kompagni,- samt gav Ordre til. Vognens Afgang til det for Trainet befalede Samlingssted, saavidt erindres Maibøl. Medens Kompagniet samledes, red Divisionschefen, med Stab gjennem Ulkebøl Gade mod Vest. Fra Skildvagten vækkede mig indtil Kompagniet var marchefærdigt, medgik vel omtrent 10 a 20 Minutter. Ved dette Tidspunkt kom en Officer af Divisions Staben, saavidt erindres: Premierlieutenant Søltoft, og gav fra Divisionen den Ordre, at Kompagniet havde at marchere ad Halvøens østlige Vei til Nørremarken, og der at melde sig til Oberst Faaborg.
Kompagniet satte sig nu strax i March, jeg sendte en Menig, saavidt jeg erindre 1 Reservespillemand, til Major Weyhes Kvarteer, for at melde, at jeg var afmarcheret efter Divisionens Ordre.
Da jeg faa Minutter efter var naaet til Ulkebøls vestlige Udkant, kom Brigadechefen, General Kauffmann, Kompagniet imøde, og beordrede det ind pas en Mark, idet han tilføiede, at her skal Bataillonen samles, jeg antog at Brigaden kendte Divisionens mig tidligere givne, men nu maaske forandrede Ordre, da Divisionsstaben holdt tæt derved, men strax efter at være kommen ind paa Marken henvendte jeg mig dog til Hr. General Kauffmann og meddelte, at jeg al havde Divisionens Ordre til at marchere ud og melde mig til Disposition for Hr. Oberst Faaborg.- hvorpaa Hr. General Kauffmann svarede, ja saa afmarcher øieblikkelig, hvorefter jeg uopholdelig satte mig i Marche til Nørremarken. Nogle tilstedeværende gav mig den Oplysning, at Bataillonens vestligste (4.) Kompagni (Kapt. Volqvarts) forlænget var sendt ud med lignende Ordre.
Under Marchen mødte Kompagniet forskjellige Hobe af de Afdelinger, der havde været paa Forpost, alle retirerende mod Syd. Omtrent ved Gaarden, der paa vedføiede Skitse er betegnet med Nr. 6 kom Hr. Oberst Faaborg fra Nord mit Kompagni imøde, han havde i det Øieblik ingen Adjutanter hos sig, han var allerede saaret i venstre Ben, og da jeg meldte mig til ham, sagde han, ja bliv staaende her et øieblik, idet han syntes uroligt at vente en Melding fra Nord. Under det korte Ophold vexledes nogle faa Ord mellem Hr. Obersten og mig, men derved fik jeg ingen Meddelelse om hvor Fjenden egentlig befandt sig, idet Hr. Obersten omtrentlig Yttrede, ja Sagerne staar meget slet, og her er kun smaa Afdelinger at handle med, desuden trænger jeg til at blive forbunden.
Lidt efter kom fra Nord Kapitain Volqvarts tilbage haardt saaret, og efter ham fulgte paa Veien og i Terrainet ud til Siderne, enkelte Hobe af 18. Regiments 4. Kompagni.
Hr. Oberst Faaborg gav mig nu Ordre til, at kaste Fjenden ud af de Gaarde, der ligger Nord for Nr. 6. Jeg sendte da Premierlieutenant Graa med 2 Delinger i Kjæde à cheval paa Veien frem mod Gaarden og lod de to andre Delinger følge tæt bag efter som Reserve, for med denne efter Omstændighederne at omgaae eller storme de nævnte Gaarde, men omtrent paa samme Tid, og inden jeg havde naaet den nærmeste Gaard hørtes Skydning vest og syd for Rønhave, hvorfor Hr. Obersten beordrede mig at standse Fremrykningen mod Nord, men derimod løbe igjennem Skoven, nemlig den, som paa Skitsen er betegnet med A. Jeg gav da Premierlieutenant Graa Ordre til saa hurtigt som muligt at samle de to spredte Delimger og da slutte op til Kompagniet, medens jeg selv løb med det andet halve Kompagni langs Veien, der fører gjennem Skoven (A) over mod Rønhave. Hr. Oberst Faaborg red lige bag det halve Kompagni, saa han kom imellem dette og Premierlieutenant Graas 2 Delinger, der hurtigt sluttede op. Da jeg kom tæt til Skoven, befalede jeg bageste Deling paa Fløiene, idet jeg fandt det fornødent at have nogle Følehorn paa Siden af Kolonnen igjennem Skoven, da jeg ingen Kjendskab havde om i hvilke Retninger Fjenden befandt sig. Men Hr. Obersten standsede denne Sikkerhedsregel, og befalede blot at løbe langs Veien, hvilken altsaa passeredes af Kompagniet i sluttet Sectionsko- lonne, da Veien ei tillod større Front.
I Nærheden af Skovens vestlige Udkant kom fra Syd eller Sydvest en fjendtlig Infanterist løbende ligemod Siden af Kompagniet, han blev meget overrasket ved at træffe en ham fjendtlig Styrke, han blev gjort til Fange og jeg beordrede en Menig at føre Fangen til Brigadestaben Nord for Ulkebøl, da jeg var uvidende om hvor Bataillons- eller Regimentsstaben opholdt sig. Der var ikke Tid til eller Leilighed til at udspørge Fangen, da Hr. Oberst Faaborg opholdt sig ved Kompagniet og ikke fordrede nogen Udspørgen.
Da Kompagniet var kommet til Skovens vestlige Udkant, viste der sig ved det stærke Veigjæde B nogle Fjender, der gjorde Tegn til os, som om de vilde overgive sig, man da Hr. Oberst Faaborg blev gjort opmærksom herpaa, svarede han, at med det Fif havde de narret ham en Gang før i Dag, løb blot frem, hvorfor Kolonnen fortsatte sit Løb. Da Kolonne var kommet helt ud paa Lysningen mellem de 3 Skovpartier (omtrent til Punkt F) hilste Fjenden paa os med en Salve, hvorved Kolonnen uvilkaarlig standsede, ved den forreste Section blev givet en Salve mod Fjenden ved B, og for at storme Gjærdet B, befalede jeg Bajonetten paa, men inden dette vat fuldført gav Fjenden en ny Salve, desuden tirailleredes fra Punkt C og D og ved E saaaes større Masser, saa det viste sig, at Fjenden havde hele det omkringliggende Terrain stærkt besat.
Ved en af disse Salver blev Oberst Faaborg dødelig saaret. Ved sidste Salve blev jeg saaret i Hovedet, og uagtet Saaret ikke var betydeligt, gav Kuglen mig dog et saadant Slag i Hovedet, at jeg blev svimmel og segnede. 2 Mand førte mig hen til Siden, den ene Mand fandt paa i Grøften at dyppe et Tørklæde, lægge dette paa mit Hoved, og det kolde Vand paa Hovedet bevirkede strax, at jeg kom til mig selv igjen, men da jeg saa mig om efter Kompagniet, da var dette forsvundet, idet det var retireret for den fra alle Sider stadig spillende Ild. Jeg begav mig nu ligeledes tilbage mod Ulkebøl, hvor jeg atter traf Kompagniet. At Kompagniet var ved Ulkebøl før jeg, maa være begrundet i, at jeg under Tilbagegangen flere Gange maatte standse, idet mit Saar foraarsagede mig Svimmelhed, saa jeg maatte stødte mig til de to Mand, der ledsage de mig, og maa Premierlieutenant Graa der overtog Kommandoen, da jeg saaredes, og faldt afmægtig om, have anet en hurtig Tilbagegang for Nødvendighed, thi de ovennævnte 2 Salver havde bragt Kompagniet ud af taktisk Orden og da Kompagniet var udsat for at omringes fra alle Sider.
Da jeg traf Kompagniet ved Ulkebøl, meldte Premierlieutenant Graa mig, at da Fjenden midlertidig havde standset sin Fremrykning saa havde Brigadechefen, der et Øieblik forud havde været ved Kompagniet, givet Ordre til at appellere Kompagniet, der ved Ulkebøl skulde samles med Bataillonen og foreløbig paaa sin Standplads afvente nærmere Ordre.
En læge, som jeg ikke kendte, traf mig her og forbandt mig, hvorpaa han skaffede en Vogn tilveie, idet han erklærede det for nødvendigt, at jeg blev ført til et Hospital. Jeg bad Premierlieutenant Graa om at afgive behørig Melding til Batai1lonen og Regimentet, hvornæst jeg blev kørt til Augustenborg, og strax derfra til Kainæs.

Ærbødigst
Benson
Kapitain i 19. Bataillon.

Høivelbaarne

Hr. Oberst E. A. Lundbye
Chef for 26. Bataillon
Kommandeur af Dannebroge og Dbmd.