1864-Arkivet

‹ Ét niveau op

Transportflåden ved Als – rapport ved orlogskaptajn Frølich

Rapport af Orlogskaptajn Frederik Frølich om transportflåden ved Als den 29. juni – 1. juli 1864.

Til Orlogscapitain Schultz R. af Dbg.
Chef for Armeens Transportflaade.

Rapport
over Indskibningen fra Keinæs den 29de – 30te Juni og 1ste Juli.
Efter modtagen Telegram fra Overcommandoen afgik jeg Onsdag Morgen saasnart Dampskibene havde faaet Dampen op, med Bleking, Bergen, Glommen, Dania og 6 Jerntransportbaade, disse skibe ankom til forskjellige Tider om Eftermiddagen til Keinæs Bro, hvor Indskibningen allerede var i fuld Gang.

Lieutenant Schive havde begyndt den om morgenen i Hørup Hav, med de Transportmidler, som fandtes der, lod Dampskibene trække alle Transportskibe ud af Havet, hvorefter de seilede. Depotskibet Bellona samt et nyligt afløbet Barkskib fra Sønderborg bleve opankrede uden for Keinæs, for at tjene som Midlertidig Ophold for Tropperne.
Dampskibene Skirner, Nordstjernen og L.N. Hvidt bleve fyldte med Pengekasser, Archivsager, Feltpostsager, Lazarethgjenstande, Artilleridepotet, Fæstningscompagnier, circa 600 Mand Syge og Saarede og saamange Tropper som Dampskibene, 4 Jerntransportbaade og 2 Transportpramme, samt Endeel Seilskibe kunne rumme, hvilket Alt afgik til Faaborg, saa at intet blev efterladt i Høruphav.

Indskibningen af Tropper vedblev i Løbet af dagen fra Keinæs Bro, de bragtes deels ombord i Linieskibet Fr. VI, Bellona og det omtalte Barkskib, og da jeg ankom til Keinæs fortsattes Arbeidet under min Ledning med Assistance af Lieutenanterne Schive og Petersen.

Til min Raadighed havde jeg foruden de omtalte Transportmidler fra Hørup og de jeg medbragte fra Nyborg, Dampskibene Odin, Hermod, Haderslev, Thor, Zampa, Vigiland, Eideren, Jylland, Fylla, Randers og Acturus, hvilke Skibe ankom til forskjellige Tider, foruden en Deel Seilskibe, hvoraf Enkelte bleve benyttet, men da Veiret den meste Tid ei tillod dem at ligge ved Broen, bleve de beordrede at afgaae til Faaborg og Assens, af Dampskibe bleve Randers og Acturus ei benyttede, Hermod, Eideren, Haderslev, Vigiland, Zampa og Fylla gjorde 1 Reise, Jylland, Bleking, Bergen, Thor, Odin, Nordstjernen, Glommen, Dania, hver 2, og L.N. Hvidt, Skirner, hver 3, Alt dirigeret til Faaborg.
Dampskibet El Ole som Tænder gjorde god Nytte.

Med disse Midler gik Indskibningen rask for sig, uden Standsning, foruden Afdelingerne af 3.,4.,5.,6.,10. og 18. Regiment, indskibedes 2 Eskadroner, 1ste og 2det Feldtbatterie, 20 Ordonantser, Regiments, Artilleri, Cavallerie og Intendantur Train samt forskjellige Depoter, Intendanturens Magaziner bestaaende af Proviant Brød, Havre og 52 Stude, circa 700 Heste, circa 300 Train Vogne, 19 lukkede Requisit Vogne, 5 Stk. aabne do., 3 Smedevogne, een 12 punds Kanon, 1 Forstilling, 1 Reservelavet, 2 Blokvogne, 3 Sygeomnibusser, samt 7 Marketender Vogne og deres Heste.

Forholdene hvorunder Indskibning foregik vare ei heldige, især Torsdagen, da det blæse med Paalands Vind, frisk Sydlig, med stærk regn, op af Dagen trak den sig W.S.W. med 2 R.M.S. Kuling og temmelig Sø, dog skeete ingen Standsning og intet Uheld forefaldt under hele Indskibningen, hvilket jeg tilskriver den Raskhed og Ufortrødenhed med hvilken Enhver arbeidede samt Dampskibsførernes gode Maneuvre med at lægge til Broen, som ei var nogen let Sag med en stiv Kuling.
Dispositionen var tagen af Commandanten Gulsted?, at afgaae Kl. 3 Eftermiddag om Fredagen.

Kl. 1 Eftermiddag skeete der et Angreb ved Dreiet, hvilket heldig blev afslaaet, saa at vi uforstyrret kunde fortsætte Indskibningen. Kl. 2½ Eftermiddag var Alt ombord og det sidste Dampskib afgik Kl. 2¾ Eftermiddag fra Broen. Vi havde til Dækning Dampskibet Hertha og 1 Kanonjolle og ved Dreiet havde 1 Dampkanonbaad og 1 Dampskib med 1 Jerntransportbaad til troppernes Indskibning, dækning af 2de Kanonbaade.

Depotskibet Bellona, det omtalte Barkskib, samt Tropperne i Linieskibet, blev, det første bugseret af Orlogsdampskibet Geiser, det øvrige med Dampskibe til Faaborg.
Der er Intet blevet efterladt paa Øen og Alt ankom i god Behold til Faaborg i Løbet af Eftermiddagen.

Nyborg den 2den Juli 1864.
Ærbødig
Frølich.