1864-Arkivet

‹ Ét niveau op

Meddelelse fra premierløjtnant Redsted

En meddelelse sendt af kompagnikommandør Redsted fra apoteket i Gråsten, hvor han helt ekstraordinært de første uger af fangenskabet kunne blive plejet af svigerforældrene.

Til det 9. Infanterie Regiment
eller 8. Infanterie Brigade
i Sønderborg!

Graasteens Apothek den
19. Apr. 64.
Dikteret

Svært Skudsaar i Halsen! Jeg udbeder mig tjenstligt, min Bagage tilstillet og undlader jeg ikke tjenstligt at fremhæve, saavel de Menige af Compagniet, som i Særdeleshed, Underofficerernes brave Forhold under Fægtningen i Gaar. Iblandt Underofficererne, fremhæves i Særdeleshed: Vaabenmester Wissing, der haardt saaret, er falden i Fangenskab! Korporalerne Forureer Bathling og Hostrup udviiste megen Conduite og Mod! Secondlieutenant Dinesen, er det ligeledes Compagniet een Fornøielse og Pligt, at fremhæve, for sit brave Forhold, hans Udholdenhed og Mod, karakteriserer den sande Soldat.

Paa min Svigersøns
Compagnie commandeuren for
9. Infanterie Regiments 1ste Compagnie
Resteds Vegne.

Henningsen
Apotheker og Consul.

Efter Skr.

Underretning om mit Saar
udbedes sendt til Herr. Pastor Rested
Søeetatens Pogeskole, Haregaden
i Kjøbenhavn, med Anmodning om
strax at telegraphere, til Frue Caroline
Rested, Abildgaard pr. Thisted. –