1864-Arkivet

Da Fjenden den 18de om Morgenen havde kastet vore Forposter tilbage fra Løbegravene, blev 9de Regiment som Mellemreserve paa Stillingens høire Fløi beordret frem i Løb, for saa hurtigt som muligt at komme vore for Overmagten vigende Tropper til hjælp, og muligvis atter kaste Fjenden ud over Løbegravene.
Ordren blev hurtigt udført, og Regimentet avancerede i Løb frem imod Dybbøl Mølle, hvor Fjenden havde sat sig fast. 8de Compagni blev da Fjendens Kugler begyndte at naae vore Soldater, af Lieutenant Rosen formeret i Kjæde, og avancerede derpaa, under vedvarende Løben frem imod et Dige bag hvilket Compagniet kastede sig ned, og begyndte herfra at beskyde Fjenden. Da Afstanden imidlertid var for stor til, at vore Skud kunde gjøre den forønskede Virkning, løb Compagniet frem til et nærmere ved Fjenden beliggende Hegn, hvorfra vore Soldater virksomt beskjød denne, som derpaa trak sig tilbage, men samtidigt truede med at omgaa Compagniets venstre Fløi, for at flankere os. Dette forhindrede vi dog ved hurtig at forandre Stilling, og kaste os bag et paa Ovenanførte under en ret Vinkel løbende Hegn. Imidlertid var den øvrige Deel af Regimentet kommet i Linie med 8de Compagni, og Fjenden blev nu fornemmelig af 2det Compagni kastet ud af Dybbøl Mølle, hvilket vort Compagni drog Nytte af, ved at beskyde den vigende Fjende i Flanken. Dog, da Fjenden nu atter med Forstærkning gik kraftigt paa maatte 8de Compagnis 2 Delinger i Forening med det øvrige Regiment forsvarende sig fra Hegn til Hegn trække sig tilbage til Mellemreservernes gamle Leierplads og omsider ind i det nordre Brohoved.

Under dette havde Undertegnede med en Deling af Compagniet, indtaget én mod den fremtrængende Fjende flankerende Stilling, langs med et Dige, hvorved Fjenden foruroligedes af flere fra Delingen maalrettede Skud. Tvungen af Fjendens stærke Fremtrængen paa vor venstre Fløi, maatte jeg derpaa trække det om mig værende Mandskab nogle hundrede Alen tilbage, hvor jeg atter indtog en Stilling gab et Hegn, men havde ikke standet længe her, førend jeg seer og hører nogle af de Fjendtlige i vor Ryg, tilraabe os at vi ere Fanger. Da der imidlertid imellem os og Fjenden var et Dige, som løb lige ned imod Alssund, indsaa jeg strax Nytten for os af dette, og beordrede derfor Mandskabet til at Skjyde, hvilket bevirkede at Fjenden dækkede sig og gik lidt tilbage, og derpaa benyttede jeg Leiligheden til, langs med Hegnet, og i Løb at naa ned til Sundet vor jeg i Forening med nogle fremmede Afdelinger og dækket af den høie Brink begav mig paa Veien til Brohovedet og videre over Broen til Als hvorved Fægtningen for 9de Regiments vedkommende for den Dag ophørte.

Følgende bleve denne Dag af 8de Compagni indbragte som Saarede til Sønderborg nemlig:
Lieutenant Rosen, Aspirant Rist, Corporal Kirkeby og Overspillemand Schelling.

Savnede ere Foureer Batheling, Corporal Laursen og Overspillemand Müllauer samt 63 Undercorporaler og Menige.

Følgende have ved Mod og Uforsagthed udmærket sig nemlig:

Premierlieutenant Rosen.
Aspirant Rist.
Foureer Batheling.
Corporal Petersen.
Undercorporal Lassen.
Menige No. 266 Ole Petersen.
Overcomplet No. 27 Anders Nielsen.

Thummerup den 20de April 1864.

O.C. Lemvigh.

Lieutenant, p.t. Compagnicommandeur.