1864-Arkivet

Sønderborg den 22 Mars 1864. 

Kjærs Broder 

Jeg haver idag Leilighed til at skrive og jeg længes efter at høre hvorledes du har det da det nu er saa­længe siden jeg har hørt noget fra dig det er nu to Maaneder siden jeg skrev dig til og jeg har ikke faaet noget Svar saa jeg antager ikke at du har faaet mit Brev. Men nu vil jeg dog lade dig vide hvorledes jeg har det herover jeg er Gud være lovet ved en god Hel­sen og efter onstændighederne maa jeg være godt for­nøiet naar jeg bare er rask. Der er vist ingen gode Efterretninger der hjemme i denne Tid for det er en urolig Tid herover nu fortiden Fjenden haver faaet opkastet nogle Batterier paa den anden side af Als­sund lige over for vore Skandser og nu skyder de hver dag over til os med Granater og det er nogle slemme nogen. Den 19 dennes rykkede Fjenden frem imod os og de prøvede paa at storme Skandserne to gange men de blev slaget tilbage med stort tab. Du kan tro kjære Broder at det har været en stræng Vinder at være Sol­dat vi har lidt kild og døiet undt savnet megen Søvn og Hvile og ennu har vi ikke noget godt at vende men vi vil haabe at det skeer nok en Forandring saaer det gaar nok bedre en det seer ud til for øieblikkedt. Jeg vil nu ende min skrivelse og jeg vil af Hjertet ønske at vi snardt fandt en god Ende paa denne Krig og jeg kunde kanme hjem lige saa frisk og sund som jeg reiste bordt og det haaber jeg dog bestandig at jeg nok ennu Gang skal samles med mine Forældre og Søskende og Venner men vi maa med Tolmodighed opbie Tiden Nu vi jeg ønske dig et kjærlig lev vel til 

vi sees igjen saa helssis du paa det bedste fra din hengivne Broder Anders Sørensen

Anders Sørensen

2det Inft. Regemente

3 Compani No 162.