1864-Arkivet

‹ Ét niveau op

Brev 2

Brevet er skrevet af menig Anders Sørensen i Gottorp ved Slesvig den 26. januar 1864 til familien. Brevet er adresseret til stedfaderen gaardmand Christoffer Andersen, Strøhusene.

Gottofte den 26 Jannuvare 1864. 

Kjære Forældre og Søskende. 

Jeg maae nu sætte mig til at skrive et extra Brev som I nok ikke venter og det er af den grund at jeg trænger svært til penge jeg vil derfor bede eder om I vil sende mig fem Risdaler med det første jeg har rigtignok lidt endnu men det varer jo saalænge inden lønnen kommer herover derfor vil jeg skrive i rette tid for jeg kan ikke godt tære af Lønningen vi faaer jo rigtignok 12 Skilling an Dagen og Middagspise men saalænge vi skal og maa paa Arbeide saa er vi nød til at spise tre gange om Dagen for de 12 Skilling og Smøret koster omtrent 3 Mark Pundet. Og saalænge det er saa koldt maa jeg skaffe her to gange an Da­gen og fik til Brændeviin og Øl og fik til mælk og Støvlesollerne slider det paa hver dag og det kommer alt sammen an paa pengepungen nu vil jeg ikke skrive mere an det.

Jeg har forresten ikke noget nyt at fortælle jeg er rask og har det ligesom jeg skrev i mit forrige brev men jeg kan da lade jer vide at jeg har faaet Brev fra Jakob han skrev at han havde lagt en smede i Hestøster og han havde god fortjeneste og det er jo meget godt jeg vor tilfreds at vi havde nu en god Ende paa denne kjedsomme Tid man skulde jo rigtinok ikke ønske Krig. 

Men vi kan jo ikke vente andet saa jeg vilde ønske at det snart maatte begynde for det er kjedsom at vente saalænge og at der ingen Begyndelse er kan man ikke vente nogen Ende men med en god Taalmodighed overvinder vi alt. 

Dermed vil jeg ende min Skrivelse med en kjærlig Hilsen til eder alle saa helses I paa det bedste fra eder hengivne Søn

Anders Sørensen

2det Inft. Regemente

3 Compani Nr. 162

i Gottoft