1864 arkiv

Inskription:

Rejst til minde om kaptajn C. V. Knauer, 9. Inf. Reg., premierløjtnant E. A. M. Schmidt, 9. Inf. Reg. og svensk frivillig inderløjtnant G. H. Knorring, 22. Inf. Reg. faldne 18. april 1864 ved Dybbøl, hvis hvilesteder ikke kendes.

Mindestenen er rejst i 1914.

Kaptajn Vilhelm Knauer, født 1823 i København, deltog som premierløjtnant i krigen 1848-51. Som adjudant ved 4. Infanteribataillon kæmpede han ved Dybbøl 1848. 1864 deltog han som kaptajn og chef for 9. Regiments 2. Kompagni. Under den danske 8. Brigades modangreb den 18. april tog hans kompagni retningen mod Dybbøl Mølle, hvor det kom til en forbitret nærkamp, både i og omkring møllens bygninger. Udenfor møllen faldt han, en kugle trængte igennem hans øje. Han er begravet i en af de store fællesgrave på Dybbøl.

Premierløjtnant Ernst Ferdinand Møsting Schmidt var født 1832 i Nakskov, hvor faderen var apoteker. 1853 udnævntes han til sekondløjtnant ved 9. Bataillon. 1864 rykkede han i felten som chef for 9. Regiments 3. Kompagni. Under regimentets fremrykning mod Dybbøl Mølle den 18. april (8. Brigades modangreb), ramtes han i brystet af en kugle. Han lå længe på slagmarken inden han blev samlet op af de preussiske sanitetsfolk efter slagets afslutning. Han blev bragt til Stenderup lazaret, hvor han døde samme aften. Han blev begravet på Nybøl kirkegård. Graven findes ikke, men en tysk Landeswehrmann (i 1864 løjtnant ved Brandb. Infant. Regt. Nr. 24, 12. Komp.) meddelte i 1914 museumsinspektør Raben, at en hårdt såret dansk premierløjtnant af 9. Regiment om eftermiddagen den 18. april var død ved ankomsten til Stenderup lazaret. Han blev sammen med andre nedlagt i fællesgraven øst for Nybøl Kirke (det gamle tingsted). Denne soldat er muligvis løjtant Schmidt.

Svensk frivillig sekondløjtnant Gustav Herman von Knorring, født 1839 i Ruda ved Ekesjö, blev 1860 udnavnt til underløjtnant ved det svanske 2. Lifgrenader Regement. Da krigen brød ud i 1864 meldte Knorring sig til frivillig tjeneste ved den danske hær. Han blev ansat som sekondløjtnant ved 22. Regiments 5. Kompagni. Den 17. april rykkede han med regimentet ud i skanserne. Under stormen den 18. april stod han med det halve 5. Kompagni i løbegraven, hvor den fra Skanse 1 støder op til Skanse 2. Dele af den preussiske stormkolonne, ført af premierløjtnant Sass-Jaworski, stod i hårdnakket kamp med Knorrings deling. Knorring faldt ved denne kamp ramt af en kugle i panden. Sass-Jaworski (nu tysk general) forærede i 1914 Knorrings svenske sabel til Sønderborg Museum. Ved denne lejlighed meddelte generalen at han selv havde været med til at jorde Knorrings lig i den store fællesgrav på Dybbøl. Knorring hviler under den sten, der er rejst over 209 tapre danske faldne den 18. april 1864.

• Tekst fra Jens Raben: "Soldatergrave og Mindestene for Faldne i de slesvigske Krige på Sundeved og Als". Foto: Historiecenter Dybbøl Banke