1864 arkiv
Arkivet suppleres løbende med nyt materiale. Hvis du har en dagbog, breve eller erindringer fra en forfader, som deltog i krigen, så er vi meget interesseret i at modtage en kopi af materialet.
Friedhof In den Kisseln: Gravsten for dansk soldat
ID 8375. På byens store kirkegård, Friedhof "In den Kisseln", ved Pionierstrasse i Spandau, Berlins vestlige forstad ligger en gravsten for en dansk soldat, der døde i preussisk fangenskab i fæstningen Spandau. Han blev taget til fange under kampen ved Dybbøl den 28. marts 1864.
Inskription:
Pauli Brev til Rom: 15 V.33.
Her under hviler støvet
af Dansk Soldat
Peter Petersen.
Død i Spandau d. 30. April 1864.
Fred med dit Støv.
Peter Petersen var menig ved 2. Regiment 7. kompagni med nr. 331. Han døde under krigsfangenskabet af sygdom i fæstningen Spandau og blev begravet på Gammel Garnisons Kirkegård. Graven blev i 1933 overført til "Ehrenfriedhof der Stadt Spandau". Området benævnes i dag "In den Kisseln".
Soldaten blev oprindeligt begravet på Spandau-fæstningens gamle kirkegård i Neuendorferstrasse, men denne kirkegård blev senere nedlagt og omdannet til Koeltzepark. Soldatergraven blev derefter flyttet til den nuværende kirkegård i 1933.
Gravstenen blev bekostet af det danske krigsministerium i 1886 og istandsat i 1930.
I 2004 blev gravstenen atter istandsat og den ligger i dag i plænen overfor kirkegårdskontoret. Ved graven står en informationstavle, der gengiver gravstenens danske inskription på tysk. Men i 1933 og muligvis helt frem til 2004 lå gravstenen på den del af kirkegården, der tidligere betegnedes som "Ehrenfriedhof". Dette fremgår af dokumenter i Forsvarsministeriets Krigergravstilsyns arkiv (Rigsarkivet).
Menig ved 2. Infanteriregiment, 7. kompagni, nr. 331 Peder Pedersen, født 25. februar 1839 i Herlev, Nørre Herlev sogn, Frederiksborg amt, savnet efter kampene 28. marts 1864, taget til fange og død af sygdom i fæstningen Spandau 30. april, begravet 3. maj. Søn af husmand Peder Hansen og Johanne Pedersdatter.
Han flyttede som ganske lille med forældrene til et husmandssted på Hårløse Overdrev, Tjæreby sogn.
Cohen 1864/96: Peter Petersen Haarløse.
På informationsskiltet står:
Dieser Gedenkstein wurde einem dänischen Soldaten - Peter Petersen - ursprünglich auf dem alten Militärfriedhof gestezt. Er starb nach dem zweiten Schleswigschen Krieg 1864 in der Kriegsgefangenschaft in Spandau. Der Gedenkstein wurde 1933 auf den Ehrenfriedhof der Stadt spandau in den Kisseln überführt und ist im april 2004 nach der Renovierung wieder auf diesen Platz gesetzt worden.
Auf dem Gedenkstein steht:
Paulus Brief an Rom 15.V.33.
Hierunter ruht der Staub
des Dänischen Soldaten Peter Petersen.
Gestorben am 30. April 1864 in spandau.
Fireden deinem Staub.
- Foto: Christoph Berndt, 2021 og Michael Bach, 2013
- Tekst: "Danske Mindesmærker og Krigergrave i Sønderjylland" af Kaptajn Boeck (København 1940)
- Michael Bach, bloggen "Minder om danske krigere 1848-50 og 1864" - http://gravminder.blogspot.dk/
Historiecenter Dybbøl Banke
Trip Advisor
VPAC
Historiecenter Dybbøl Banke er et VPAC center. VPAC står for Videnspædagogisk Aktivitets Center, der er et statsstøttet oplevelsescenter, hvor børn og voksne får viden og indsigt i natur, historie og videnskab gennem lærerige og udfordrende aktiviteter for alle sanser. Der er 16 VPAC centre i Danmark.
