1864 arkiv

På mindetavlen står:

Minde for faldne Krigere

I. Nielsen, Herfølge, 2. Jægcps. Fredericia 6. Juli 1849.

H. Severin, Vedksjølle, 2. Rsv. Bat. Idsted 25. Juli 1850.

E. Lund, Herfølge, 2. Rsv. Bat. Idsted 25. Juli 1850.

I Nielsen, Tessebølle, Trainkstbl. Midsunde 12. Septb. 1850.

N. Pedersen, Herfølge, 17. Rgmt. Dybbøl 17. Febr. 1864.

Jørg Hansen, Herfølge, 7. Rgmt. Dybbøl 2. April 1864.

Jak. Jensen, Clemmenstrup, 4. Rgmt. Als 29. Juni 1864.

Døde af Sygdom under Krigen

K. Kristensen, Klemmenstrup.

I. Nielsen, Herfølge.

I. Kristensen, Egtvedshus.

H. Kristensen, Svansbjerg.

N. Pedersen, Herfølge.

L. Kristensen, Aashøj.

L. Olsen, Søllerød.

P. Pedersen, Søllerød.

Sat af beboere i Herfølge Sogn til Erindring.

Om personerne på mindetavlen:

1. Underjæger ved 2. Jægerkorps, 1. kompagni, nr. 147 Jens Nielsen, født 2. april 1825 på Svansbjerg overdrev, Herfølge sogn, konfirmeret 1839, savnet efter kampene ved Fredericia 6. juli 1849, sandsynligvis begravet på Trinitatis kirkegård 8. juli. Søn af indsidder Niels Pedersen og Anne Marie Jensdatter. Flyttede med forældrene til Herfølge.
2. Menig ved 2. Reservebataljon, 2. kompagni, nr. 182 Hans Jørgensen Severinsen, født 2. oktober 1821 i Humlebækhus, Herfølge sogn, konfirmeret 1836, faldet ved Isted 25. juli 1850, begravet på Flensburg Sankt Mariæ kirkegård 28. juli. Søn af indsidder Severin Gotthardt Jørgensen og Anne Wilhelmine Birkholt. Flyttede med forældrene til Vedskølle, Herfølge sogn.
3. Korporal ved 6.Reservebataljon, 3. kompagni, nr. 9 Eilert Thomsen Emanuel Anthon Gottlieb Lund, født 27. juli 1821 på Vallø slot (Vallø slotsmenighed), konfirmeret 1836 i Herfølge, såret ved Isted 24. juli 1850, død på Flensburg lazaret 3. august, begravet på Sankt Mariæ kirkegård 4. august. Søn af kantor og skolelærer Johan Frederik Gottlieb Lund (d. 1826) og Maren Ipsen (d. 1822). Voksede op som plejebarn hos skolelærer og kirkesanger Niels Ravn, Herfølge, Herfølge sogn.
4. Konstabel ved Artilleriet, Batteri Dinesen, nr. 214 Jens Nielsen, født 14. september 1824 i Tessebølle, Herfølge sogn, konfirmeret 1839, faldet ved Mysunde 12. september 1850. Søn af husmand Niels Christiansen og Anne Christiansdatter. Var "fraværende pga. krigstjeneste" i 1850.
5. Menig ved 17. Infanteriregiment, 1. kompagni, nr. 264 Niels Pedersen, født i Herfølge, Herfølge sogn, faldet ved Stenderup Skov 18. februar 1864, begravet på Sønderborg kirkegård 22. februar. N.P., født 5.7.34, søn af hsm. P. Svendsen og Ane Jacobsdatter, Herfølge // N.P., født 8.3.1839, søn af inds. P. Andersen og Ellen Kirstine Andersdatter, Herfølge. Begge lever i Herfølge 1850.
6. Menig ved 5. Infanteriregiment, 6. kompagni, nr. 259 Jørgen Hansen, født 19. februar 1839 i Dalby, Nørre Dalby sogn, Roskilde amt, såret ved Dybbøl 2. april 1864, død på Sønderborg lazaret 3. april, begravet på Sønderborg kirkegård 5. april. Søn af gårdmand Hans Hansen og Anne Marie Olesdatter. Tjenestekarl hos gårdmand Hans Jensen, Herfølge i 1860.
7. Menig ved 4. Infanteriregiment, 4. kompagni, nr. 43 Jacob Jensen, født 16. september 1840 i Sølvhøjhus, Herfølge sogn, såret i kampene på Als 29. juni 1864, taget til fange, død på Sandbjerg lazaret 2. juli, begravet på Sottrup kirkegård 4. juli. Søn af husmand Jens Hansen og Karen Kirstine Nielsdatter. Flyttede med forældrene til Klemmenstrup.

Døde af sygdomme:

1. C. Christensen af Klemmenstrup, Herfølge sogn. Ikke identificeret hos Cohen. Måske identisk med Christen Christensen, født 6.8.1820 i Klemmenstrup, søn af husmand Christen Nielsen. Fraværende pga. krigstjeneste 1850.
2. Menig ved 2. Reservebataljon, 2. kompagni, nr. 179 Jens Nielsen, født 12. september 1818 i Herfølge, Herfølge sogn, død af tyfus på Schleswig lazaret 1. oktober 1850, begravet på Sankt Michaelis kirkegård 3. oktober. Søn af indsidder (senere gårdmand) Niels Hansen og Anne Sørensdatter. Var "fraværende pga. krigstjeneste" i 1850.
3. Garder ved Livgarden til fods, 2. kompagni, nr. 125 Jens Christensen, født 18. september 1822 i Egtvedhus, Herfølge sogn, konfirmeret 1837, død af tyfus på Bogense lazaret 20. oktober 1848, begravet på Bogense kirkegård 24. oktober. Søn af husmand og skrædder Christen Nielsen og Anne Sophie Madsdatter.
4. Menig ved 4. Forstærkningsbataljon, 4. kompagni, nr. 206 Hans Christensen, født 7. november 1814 på Åshøje overdrev, Herfølge sogn, død af tyfus på Svendborg lazaret 6. oktober 1850, begravet på Svendborg kirkegård 8. oktober. Søn af skovfoged Christen Steffensen og Sidsel Olesdatter. Boede senere med forældrene i skovfogedboligen på Svansbjerg overdrev. Var "fraværende pga. krigstjeneste" i 1850.
5. Menig ved 15. Infanteriregiment, 3. kompagni, nr. 100 Niels Pedersen, født i Herfølge, Herfølge sogn, død af blodgang på Svendborg lazaret 20. april 1864, begravet på Svendborg kirkegård 22. april. Se ovenfor nr. 5.
6. L. Christensen af Åshøje, Herfølge sogn. Ikke identificeret hos Cohen. 
7. Menig ved 4. Reservebataljon, 2. kompagni, nr. 132 Lars Olsen, født 23. februar 1817 i Søllerup, Herfølge sogn, konfirmeret 1831, død af tyfus på Husum lazaret 26. december 1850, begravet på Husum kirkegård 4. januar 1851. Søn af husmand Ole Rasmussen og Anne Larsdatter.
8. P. Pedersen af Søllerup, Herfølge sogn. Ikke identificeret hos Cohen.

• Foto og tekst: Michael Bach (Danske krigergrave og mindesmærker 1848-50 og 1864).